Генри Кавилл позвал Дага Кокла на премьеру «Ведьмака» после того, как тот принял его за мошенника

Даг Кокл, предоставивший оригинальный голос Геральту из Ривии во всей трилогии The Witcher от CD Projekt RED, поделился в интервью телеканалу Ginx TV историей знакомства со звездой экранизации Netflix Генри Кавиллом.

Невероятное сообщение в соцсетях

По словам Кокла, примерно за месяц до премьеры сериала «Ведьмак» в Лондоне он получил неожиданное личное сообщение в социальных сетях с текстом: «Привет, Даг, это Генри, не хочешь сходить на премьеру?».

Из-за огромного потока странных писем от навязчивых фанатов актер озвучки счел сообщение розыгрышем и ответил довольно резко:

Сначала я просто не поверил, что это он. Я даже отчитал его в ответном сообщении, потому что мне в личку постоянно написывают разные чудаки, и я решил, что это очередной пранкер. В итоге Генри пришлось лично отправить мне свою фотографию, чтобы доказать, что по ту сторону экрана действительно сидит он.

— с улыбкой вспомнил Кокл.

Премьера и встреча с кинозвездой

Убедившись в подлинности приглашения, Даг Кокл посетил премьерный показ, где провел весь вечер в компании Кавилла и его семьи. Во время беседы кинозвезда выразил глубокое уважение работе ветерана франшизы. Кавилл подчеркнул, что является давним поклонником игр от CDPR, а интонации и вокальная подача Кокла в The Witcher 3: Wild Hunt оказали определяющее влияние на то, как сам Генри выстраивал манеру речи ведьмака для экрана.

Продолжение роли Геральта

Хотя Кавилл уже сложил серебряный меч и передал образ Лиаму Хемсворту, Даг Кокл сохраняет статус каноничного голоса Белого Волка в интерактивном формате. Напомним, сам артист уже вернулся к своей роли для сюжетного расширения Songs of the Past, задействованного в производстве The Witcher 4.