Перейти к содержимому
Нейро‑дубляж для Phantom Liberty в Cyberpunk 2077 – DreamVoice v5.2

Аудио и озвучка

Нейро‑дубляж для Phantom Liberty в Cyberpunk 2077 – DreamVoice v5.2

Полный нейро‑дубляж для DLC Phantom Liberty: русская и английская озвучка, адаптированные под патч 2.2, исправления диалогов и разблокированная ветка с Джонн...

v1.0 Опубликовано 03.08.2026
Автор мода
неизвестно
Публикация
Лайки
0
Загрузки
4
Просмотры
115

Журнал мода

Описание

Суть мода

DreamVoice представляет нейро‑дубляж, который заменяет все голосовые дорожки в DLC Phantom Liberty на профессионально записанные русскую и английскую озвучку. Пакет полностью совместим с текущим патчем 2.2, что гарантирует синхронность субтитров и диалогов без задержек.

В обновлённой версии 5.2 реализованы исправления в диалогах, улучшена читаемость субтитров и добавлена ранее закрытая ветка разговора с Джонни Сильверхендом в квесте «Где моя тачка, чумба?», позволяющая услышать недостающие реплики.

Особенности

• Русская и английская озвучка для основного контента и DLC Phantom Liberty.
• Полная адаптация под патч 2.2, включая новые файлы аудио‑архивов.
• Исправления в субтитрах и синхронизации речи.
• Разблокированная дополнительная ветка диалога с Джонни, недоступная в оригинальной версии.
• Совместимость с другими голосовыми пакетами только при их отсутствии – мод проверяет чистоту папки archive/pc/mod.

Для корректной работы требуется наличие оригинальных аудио‑архивов игры (audio_1_general.archive, lang_ru_text.archive, lang_ru_voice.archive, lang_en_text.archive, lang_en_voice.archive) и установленного DLC Phantom Liberty.

Установка и требования

Мод можно установить двумя способами: через любой менеджер модов, поддерживающий REDmod, либо вручную.

Через менеджер модов: добавьте архив Rus_Dub_by_DreamVoice_v5.2.zip в список модов, включите его и запустите игру. Менеджер автоматически разместит файлы в нужную папку archive/pc/mod.

Ручная установка:

1. Скачайте архив мода и распакуйте его любым архиватором.
2. Убедитесь, что в папках Cyberpunk 2077\archive\pc\content и Cyberpunk 2077\archive\pc\ep1 присутствуют перечисленные выше аудио‑архивы.
3. Скопируйте файлы озвучки в Cyberpunk 2077\archive\pc\mod (создайте папку, если её нет).
4. При необходимости установите REDmod – это обеспечивает работу модов без официальной лицензии.

После копирования запустите игру и проверьте, что новые голоса воспроизводятся в сценах DLC Phantom Liberty. При возникновении конфликтов отключите другие голосовые пакеты.

  • Полный нейро‑дубляж для DLC Phantom Liberty: русская и английская озвучка, адаптированные под патч 2.2, исправления диалогов и разблокированная ветка с Джонни. Установка через менеджер модов или вручную, требуется REDmod и оригинальные аудио‑архивы.

История изменений пока не заполнена автором мода.

Файлы для загрузки

Архивы и ссылки, прикреплённые к публикации

Войдите в аккаунт для скачивания. Войти
  • rus-dub-by-dreamvoice-v52zip.torrent

    Скачано v1.0

    Торрент для скачивания архива Rus_Dub_by_DreamVoice_v5.2 — нейро‑дубляж Phantom Liberty с русской и английской озвучкой. Версия 5.2 совместима с патчем 2.2, правит диалоги и субтитры и открывает дополнительную ветку разговора с Джонни Сильверхендом.

    TORRENT Справка о формате Файл TORRENT Расширение TORRENT — подсказка о типе, не гарантия содержимого. Откройте файл программой, которая работает с этим расширением, или распакуйте архиватором, если это известный контейнер (zip, 7z, rar и т.д.). 15 КБ

Видео не добавлены.

Войдите в аккаунт, чтобы оставлять комментарии.

Комментарии

Пока нет комментариев. Будьте первым!

Разделы каталога

Каталог

Cyberpunk 2077 — категории модов этой игры

Все моды игры

Рядом по смыслу

Похожие моды

Подборка модификаций в близкой тематике и категории

Найдено: 6