Геймплей и механики
Rimesis – русский машинный перевод для RimWorld
Мод добавляет полностью русскую локализацию для мода Rimesis, выполненную с помощью нейросетей. После установки достаточно поместить папку Russian в каталог ...
Файлы и описание
Описание
Суть мода
Rimesis – это пакет локализации, который переводит оригинальные тексты мода Rimesis на русский язык. Перевод выполнен автоматически с использованием нескольких нейросетевых моделей, что позволяет быстро покрыть весь объём контента, включая названия предметов, описания событий, диалоги и интерфейсные подсказки. Несмотря на автоматический характер, полученный перевод полностью совместим с игрой и может быть доработан сообществом, что открывает возможность улучшения качества и исправления неточностей.
После установки мод добавляет в игру новые языковые файлы, которые автоматически подхватываются системой RimWorld, если выбран русский язык в настройках. Это делает игру более доступной для русскоязычных игроков, позволяя полностью погрузиться в атмосферу колонии без необходимости читать тексты на английском.
Установка и совместимость
Для установки достаточно скачать мод через Steam Workshop или загрузить архив в папку Mods. После этого в корневой директории мода найдите папку Russian и переместите её в каталог Languages вашей копии RimWorld. При первом запуске игра обнаружит новые языковые файлы и предложит включить их в настройках языка.
Мод протестирован на версии RimWorld 1.6 и полностью совместим с базовыми игровыми механиками. Он не вмешивается в скрипты или баланс, поэтому может использоваться совместно с большинством других модов, не меняющих языковые файлы. При наличии конфликтов с другими локализациями рекомендуется проверить порядок загрузки модов в менеджере.
Если после установки вы заметили неточности в переводе, их можно исправлять вручную, отредактировав соответствующие файлы в папке Russian. Это позволяет сообществу совместно улучшать качество локализации и поддерживать мод актуальным для будущих обновлений игры.
- Мод добавляет полностью русскую локализацию для мода Rimesis, выполненную с помощью нейросетей. После установки достаточно поместить папку Russian в каталог Languages, и весь контент будет отображаться на русском языке.
История изменений пока не заполнена автором мода.
Файлы для загрузки
Архивы и ссылки, прикреплённые к публикации
-
Rimesis_Russian_final.zip (ShareMods)
Скачано v0.2URL Справка о формате Внешняя ссылка (URL) Скачивание по HTTP(S), файл не лежит на нашем хранилище. Браузер перейдёт на указанный адрес. Имя, размер и тип файла на стороне удалённого сервера могут не совпадать с подписью на карточке. 204.8 КБ Ссылка -
Rimesis_Russian_final.zip (ModsBase)
Скачано v0.2URL Справка о формате Внешняя ссылка (URL) Скачивание по HTTP(S), файл не лежит на нашем хранилище. Браузер перейдёт на указанный адрес. Имя, размер и тип файла на стороне удалённого сервера могут не совпадать с подписью на карточке. 204.8 КБ Ссылка
Скриншоты не добавлены.
Видео не добавлены.
Войдите в аккаунт, чтобы оставлять комментарии.
Разделы каталога
Каталог
RimWorld — категории модов этой игры
Рядом по смыслу
Похожие моды
Подборка модификаций в близкой тематике и категории
Геймплей и механики
Stranger Danger – скрытая биография пешек в RimWorld
Геймплей и механики
Mechanoids Crisis – новые ритуалы и аномальные события для RimWorld
Геймплей и механики
Smart Ageing – настройка скорости старения в RimWorld
Геймплей и механики
RJW Brothel Colony Quest Patch – новые квесты для борделя в RimWorld
Геймплей и механики
Better Jump Pack — расширенный прыжковый ранец для RimWorld
Геймплей и механики
Комментарии
Пока нет комментариев. Будьте первым!