Прочее
Русификатор Trader Ships для RimWorld – полное локализованное дополнение
Перевод мода Trader Ships на русский язык, сохраняющий смысл оригинала и адаптированный под локальные особенности. Совместим с версиями RimWorld 1.2‑1.5, уст...
Файлы и описание
Описание
Что делает мод
Мод добавляет полностью русифицированные тексты для дополнения Trader Ships, позволяя игрокам без знания английского языка наслаждаться всеми функциями торговых кораблей. Перевод выполнен с учётом оригинального стиля, а в некоторых случаях адаптирован под культурные особенности русскоязычной аудитории. Все диалоги, описания товаров, сообщения о прибывающих кораблях и интерфейсные подсказки теперь отображаются на русском языке, что упрощает управление колонией и взаимодействие с торговыми фракциями.
Мод поддерживает все основные версии RimWorld, проверенный на 1.2, 1.3, 1.4 и 1.5. После установки оригинального мода Trader Ships необходимо загрузить русификатор, чтобы заменить английские строки на русские. Перевод актуален на январь 2023 года и регулярно обновляется в соответствии с новыми версиями базового мода.
Установка и совместимость
Для установки достаточно подписаться на мод в Steam Workshop – после этого он автоматически появится в папке Mods и будет загружен при следующем запуске игры. При использовании менеджера модов достаточно добавить мод в список активных и убедиться, что оригинальный Trader Ships загружен раньше, чем русификатор, чтобы корректно переопределить строки.
Если вы предпочитаете ручную установку, скачайте архив, распакуйте его в директорию RimWorld/Mods и активируйте в меню модов. При конфликте с другими локализационными пакетами рекомендуется разместить мод ниже в порядке загрузки, чтобы его переводы имели приоритет.
Мод не требует дополнительных зависимостей и не вносит изменений в геймплей, а лишь заменяет текстовые ресурсы. Это делает его совместимым с большинством популярных модов, включая расширения базовых фракций и дополнительные торговые механики.
- Перевод мода Trader Ships на русский язык, сохраняющий смысл оригинала и адаптированный под локальные особенности. Совместим с версиями RimWorld 1.2‑1.5, устанавливается через Steam Workshop или папку Mods.
История изменений пока не заполнена автором мода.
Файлы для загрузки
Архивы и ссылки, прикреплённые к публикации
-
Скачать с ModsFire
Скачано v24.04.24URL Справка о формате Внешняя ссылка (URL) Скачивание по HTTP(S), файл не лежит на нашем хранилище. Браузер перейдёт на указанный адрес. Имя, размер и тип файла на стороне удалённого сервера могут не совпадать с подписью на карточке. 102.4 КБ Ссылка -
Rus_Trader_ships.zip (ModsBase)
Скачано v24.04.24URL Справка о формате Внешняя ссылка (URL) Скачивание по HTTP(S), файл не лежит на нашем хранилище. Браузер перейдёт на указанный адрес. Имя, размер и тип файла на стороне удалённого сервера могут не совпадать с подписью на карточке. 102.4 КБ Ссылка
Скриншоты не добавлены.
Видео не добавлены.
Войдите в аккаунт, чтобы оставлять комментарии.
Разделы каталога
Каталог
RimWorld — категории модов этой игры
Рядом по смыслу
Похожие моды
Подборка модификаций в близкой тематике и категории
Прочее
BestApparel – Примерочная для сравнения экипировки в RimWorld
Прочее
Make Anything Craftable — простой конструктор рецептов для RimWorld
Прочее
Русификатор XCOM ADVENT Weapons (Continued) для RimWorld
Прочее
Русификатор RimThunder – Cold Front для RimWorld
Прочее
Русский перевод RandomPlus для RimWorld – локализация и настройки генерации
Прочее
Комментарии
Пока нет комментариев. Будьте первым!