Прочее
Русский перевод для Erin's Shisune – локализация RimWorld
Полный русификатор для мода Erin's Shisune, совместимый с RimWorld 1.4 и 1.5. Устанавливайте после основного мода через Workshop или папку Mods.
Файлы и описание
Описание
Что делает мод
Мод добавляет полноценный русификатор для популярного дополнения Erin's Shisune. Все диалоги, описания предметов, названия квестов и интерфейсные строки переведены на русский язык, что позволяет полностью погрузиться в атмосферу мода без необходимости чтения оригинального текста.
Перевод охватывает более 2000 строк, включая уникальные термины, названия ксенотипов и специальные события. Текст адаптирован под стилистические особенности русского языка, исправлены орфографические ошибки и устранены некорректные формулировки, найденные в оригинальном файле.
Установка и совместимость
Для корректной работы русификатора необходимо установить основной мод Erin's Shisune, а затем загрузить русификатор. При использовании Steam Workshop достаточно подписаться на оба мода, при этом русификатор будет автоматически загружен после основного. При ручной установке скопируйте файлы в папку Mods, расположенную в директории игры.
Мод протестирован на версиях RimWorld 1.4 и 1.5 и полностью совместим с ними. При обнаружении неточностей, орфографических ошибок или непереведённых фраз рекомендуется оставить сообщение в комментариях к модификации.
Советы и известные проблемы
После установки рекомендуется перезапустить игру, чтобы все локализованные файлы были корректно подгружены. Если после обновления основной модификации русификатор перестал работать, проверьте порядок загрузки в менеджере модов – русификатор должен находиться ниже основного мода.
В случае конфликтов с другими локализациями следует отключить их временно, чтобы избежать дублирования строк. При возникновении вопросов или необходимости уточнения перевода обратитесь к разделу комментариев, где сообщество быстро реагирует на такие запросы.
- Полный русификатор для мода Erin's Shisune, совместимый с RimWorld 1.4 и 1.5. Устанавливайте после основного мода через Workshop или папку Mods.
История изменений пока не заполнена автором мода.
Файлы для загрузки
Архивы и ссылки, прикреплённые к публикации
-
Скачать с ModsFire
Скачано v27.07.24URL Справка о формате Внешняя ссылка (URL) Скачивание по HTTP(S), файл не лежит на нашем хранилище. Браузер перейдёт на указанный адрес. Имя, размер и тип файла на стороне удалённого сервера могут не совпадать с подписью на карточке. 716.8 КБ Ссылка
Скриншоты не добавлены.
Видео не добавлены.
Войдите в аккаунт, чтобы оставлять комментарии.
Разделы каталога
Каталог
RimWorld — категории модов этой игры
Рядом по смыслу
Похожие моды
Подборка модификаций в близкой тематике и категории
Прочее
Русификатор The Gods Are Angry для RimWorld
Прочее
Удаление посмертного растворителя – операция для медиков в RimWorld
Прочее
Русификатор Lord of the Rims – Ents (Continued) для RimWorld
Прочее
10x Carrying Capacity – Увеличивает грузоподъёмность до 750 в RimWorld
Прочее
Русификатор Andery-Tech для RimWorld – перевод технологий и боевых предметов
Прочее
Комментарии
Пока нет комментариев. Будьте первым!