Прочее
Русский перевод Dubs Rimatomics – полная локализация для RimWorld
Полный и актуальный русскоязычный пакет для мода Dubs Rimatomics, исправляющий недочёты оригинального перевода и поддерживающий последнюю версию мода.
Файлы и описание
Описание
Суть локализации
Мод‑русификатор предоставляет полностью переведённый интерфейс и описания для популярного дополнения Dubs Rimatomics. Перевод охватывает все новые элементы ядерной энергетики, реакторы, турбины, а также широкий ассортимент энергетического и ядерного оружия, представленного в оригинальном моде. Текстовые строки, подсказки, названия технологий и меню исследований адаптированы под современную версию RimWorld, что устраняет пробелы и устаревшие фразы, оставшиеся в встроенном переводе и в предыдущих фанатских версиях.
После установки русификатор автоматически заменит английские надписи, позволяя игрокам полностью погрузиться в процесс построения ядерных станций, разработки мощного оружия и управления энергосистемами без языкового барьера. Перевод выполнен с учётом последних обновлений мода, поэтому все новые функции и механики отображаются корректно.
Установка и совместимость
Для применения локализации достаточно разместить мод в папке Mods или активировать его через Steam Workshop. При использовании менеджера модов рекомендуется разместить русификатор ниже основного мода Dubs Rimatomics, чтобы он переопределил оригинальные строки. Если в коллекции уже присутствует другой перевод, разместите русификатор выше, чтобы объединить оба пакета.
Мод совместим со всеми версиями Dubs Rimatomics, начиная с 18.04.26 и выше, а также не конфликтует с другими переводами, если соблюдать порядок загрузки. После включения в списке модов перезапустите игру, и новые русские надписи станут доступны сразу.
Технические детали
Перевод реализован в виде отдельного пакета XML‑файлов, которые заменяют оригинальные строки в базе данных игры. Все изменения находятся в папке Languages/Russian и не требуют дополнительных патчей или скриптов. При обновлении Dubs Rimatomics до новой версии достаточно обновить русификатор до соответствующего релиза, чтобы сохранить полную совместимость.
- Полный и актуальный русскоязычный пакет для мода Dubs Rimatomics, исправляющий недочёты оригинального перевода и поддерживающий последнюю версию мода.
История изменений пока не заполнена автором мода.
Файлы для загрузки
Архивы и ссылки, прикреплённые к публикации
-
Скачать с ModsFire
Скачано v18.04.26URL Справка о формате Внешняя ссылка (URL) Скачивание по HTTP(S), файл не лежит на нашем хранилище. Браузер перейдёт на указанный адрес. Имя, размер и тип файла на стороне удалённого сервера могут не совпадать с подписью на карточке. 204.8 КБ Ссылка
Скриншоты не добавлены.
Видео не добавлены.
Войдите в аккаунт, чтобы оставлять комментарии.
Разделы каталога
Каталог
RimWorld — категории модов этой игры
Рядом по смыслу
Похожие моды
Подборка модификаций в близкой тематике и категории
Прочее
Русификатор XCOM ADVENT Weapons (Continued) для RimWorld
Прочее
Not Overhead Meal — улучшенный способ подачи еды в RimWorld
Прочее
Русский перевод DLC Ideology для RimWorld – полная локализация и поддержка Royalty
Прочее
Русификатор Temperature Control Unit для RimWorld
Прочее
Русификатор Communicable Diseases для RimWorld – полная локализация
Прочее
Комментарии
Пока нет комментариев. Будьте первым!