Прочее
Outland – Redburn Pact: Русский перевод для фэнтезийного мода RimWorld
Русский языковой пакет для мода Outland – Redburn Pact, добавляющего гоблинскую фракцию в RimWorld. Устанавливается через Workshop или в папку Mods, порядок ...
Файлы и описание
Описание
Что добавлено
Мод расширяет серию Outland, превращая RimWorld в фэнтезийный мир, и предоставляет полностью локализованный русский интерфейс для дополнения Redburn Pact. В пакте представлены новые фракции, в основном состоящие из гоблинов и орков, а также уникальные названия, описания и диалоги, адаптированные под русскоязычную аудиторию. Перевод охватывает все игровые элементы, связанные с этой фракцией: названия квестов, описания предметов, диалоги персонажей и UI‑текст. Благодаря этому игроки получают полное погружение в фэнтезийный сюжет без необходимости разбираться в оригинальном английском тексте.
Помимо основной локализации, пакет сохраняет совместимость с другими русскими переводами серии Outland, позволяя комбинировать их без конфликтов. При правильном порядке загрузки перевод будет применяться только к нужному модулю, не затрагивая остальные части серии.
Установка и порядок загрузки
Для установки достаточно подписаться на перевод в Steam Workshop или скопировать архив в папку Mods внутри директории RimWorld. После этого в менеджере модов следует разместить перевод выше основного мода Outland – Redburn Pact, если цель – лишь дополнить уже существующий перевод. Чтобы перевод полностью заменил оригинальные английские строки, его необходимо разместить ниже основного мода в списке загрузки. После изменения порядка загрузки рекомендуется перезапустить игру, чтобы все изменения вступили в силу.
Мод не требует дополнительных патчей и совместим со всеми текущими версиями Outland, включая Core, Motz Coalition и другие тематические дополнения. При возникновении неточностей в переводе рекомендуется сообщить об ошибках в сообществе, чтобы улучшить качество локализации.
- Русский языковой пакет для мода Outland – Redburn Pact, добавляющего гоблинскую фракцию в RimWorld. Устанавливается через Workshop или в папку Mods, порядок загрузки определяет применение перевода.
История изменений пока не заполнена автором мода.
Файлы для загрузки
Архивы и ссылки, прикреплённые к публикации
-
Скачать с ModsFire
Скачано v21.07.25URL Справка о формате Внешняя ссылка (URL) Скачивание по HTTP(S), файл не лежит на нашем хранилище. Браузер перейдёт на указанный адрес. Имя, размер и тип файла на стороне удалённого сервера могут не совпадать с подписью на карточке. 307.2 КБ Ссылка
Скриншоты не добавлены.
Видео не добавлены.
Войдите в аккаунт, чтобы оставлять комментарии.
Разделы каталога
Каталог
RimWorld — категории модов этой игры
Рядом по смыслу
Похожие моды
Подборка модификаций в близкой тематике и категории
Прочее
BestApparel – Примерочная для сравнения экипировки в RimWorld
Прочее
Make Anything Craftable — простой конструктор рецептов для RimWorld
Прочее
Русификатор XCOM ADVENT Weapons (Continued) для RimWorld
Прочее
Русификатор RimThunder – Cold Front для RimWorld
Прочее
Русский перевод RandomPlus для RimWorld – локализация и настройки генерации
Прочее
Комментарии
Пока нет комментариев. Будьте первым!