Утилиты
Babelfish – Универсальный перевод локалей для Factorio
Мод переводит все запрошенные локали в единый язык и генерирует событие, позволяющее другим модам получать готовый перевод через удалённый интерфейс.
Файлы и описание
Описание
Что делает мод
Babelfish перехватывает запросы на локализацию, поступающие от любых модов, и заменяет их содержимое единым набором переводов, выбранным в настройках. Благодаря этому все сообщения, подсказки и названия объектов в игре могут быть выведены на один язык без необходимости отдельной локализации в каждом моде. Мод работает в реальном времени, автоматически подменяя строки сразу после их запроса, что упрощает процесс разработки и делает совместную игру более удобной для игроков, говорящих на разных языках.
После завершения процесса подмены Babelfish генерирует пользовательское событие, которое открывает удалённый интерфейс. Другие моды могут подписаться на это событие и получить готовый набор переведённых локалей через вызов функции. Такой подход позволяет интегрировать перевод в любые пользовательские сценарии, скрипты и интерфейсы без прямого доступа к внутренним файлам локализации, повышая гибкость и совместимость между модами.
Установка и совместимость
Для активации мода достаточно разместить его архив в папке mods внутри каталога Factorio и включить в менеджере модов игры. После включения Babelfish автоматически загружается вместе с базовым контентом и не требует дополнительных настроек, однако рекомендуется разместить его ниже модов, которые используют собственные локали, чтобы обеспечить корректную переадресацию запросов. Мод совместим со всеми официальными версиями Factorio, начиная с версии 1.1, и не конфликтует с другими переводческими модами, если они загружаются после Babelfish.
При необходимости можно изменить язык перевода в настройках мода, а также включить или отключить генерацию события для сторонних модов. После изменения настроек требуется перезапуск игры, чтобы новые параметры вступили в силу. Babelfish не вмешивается в механики производства, логистики или обороны, поэтому его использование полностью безопасно для любой фабрики.
- Мод переводит все запрошенные локали в единый язык и генерирует событие, позволяющее другим модам получать готовый перевод через удалённый интерфейс.
История изменений пока не заполнена автором мода.
Файлы для загрузки
Архивы и ссылки, прикреплённые к публикации
-
Babelfish_2.0.0.zip
Скачано v1.1 - 2.0Babelfish перехватывает запросы локализации от любых модов и подменяет строки единым набором переводов из настроек, чтобы сообщения, подсказки и названия объектов выводились на один язык. Версия 2.0.0 для Factorio 1.1–2.0 работает в реальном времени и отдаёт готовые локали сторонним модам через событие.
ZIP Справка о формате ZIP-архив Открытый формат контейнера: один файл хранит множество файлов и каталогов. Сжатие по алгоритму DEFLATE (обычно). Поддерживается проводником Windows, macOS, 7-Zip, WinRAR и большинством архиваторов. Расширение .zip — де-факто стандарт обмена пакетами файлов. 41.6 КБ
Галерея
1 изображение — нажмите для полноэкранного просмотра
Видео не добавлены.
Войдите в аккаунт, чтобы оставлять комментарии.
Разделы каталога
Каталог
Factorio — категории модов этой игры
Рядом по смыслу
Похожие моды
Подборка модификаций в близкой тематике и категории
Утилиты
Helper Tools Manager для Factorio – удобный менеджер модов и чертежей (Alpha 0.1)
Утилиты
Prometheus Exporter для Factorio – экспорт метрик в Prometheus
Утилиты
Zoom Mod для Factorio – расширенный масштаб без ограничений
Утилиты
ZEarlyBots – ранние роботы и порт для Factorio
Утилиты
ixuClock — минималистичный индикатор времени для Factorio
Утилиты
Комментарии
Пока нет комментариев. Будьте первым!