Прочее и сборки
Големы Амгаррака – русификатор для Dragon Age: Origins
Русификатор добавляет перевод текстов о големах Амгаррака в Dragon Age: Origins. Установка выполняется через DAUpdater, просто поместите файлы в папку bin_sh...
Журнал мода
Описание
Суть мода
Этот мод представляет собой полностью переведённый пакет текстов, связанных с големами из локации Амгаррак в оригинальном Dragon Age: Origins. Все диалоги, описания предметов и журнал квестов теперь доступны на русском языке, что делает прохождение более комфортным для игроков, не владеющих английским.
Особенности
Перевод выполнен с учётом стилистики оригинального текста, сохранены нюансы персонажей и атмосфера мира Ферелдена. Мод не меняет геймплей, а лишь заменяет строки в файлах локализации, поэтому совместим со всеми другими модами, не затрагивающими те же файлы. Кроме того, пакет включает три отдельных файла, каждый из которых отвечает за свою часть контента: диалоги, описания предметов и журнал квестов.
Установка и требования
Для установки достаточно скопировать три файла в папку Dragon Age\bin_ship\ и запустить DAUpdater (или любой совместимый менеджер модов, например DAO‑Modmanager). В менеджере выделите добавленные файлы и нажмите кнопку «Установить». После завершения процесса мод будет автоматически подхвачен игрой через механизм override, без необходимости правки файлов AddIns.
Мод не требует дополнительных патчей или DLC, полностью работает с базовой версией Dragon Age: Origins. При использовании совместно с другими локализационными модами рекомендуется проверять порядок загрузки, чтобы избежать конфликтов.
Совместимость
Големы Амгаррака – русификатор совместим со всеми официальными дополнениями, включая Awakening, так как использует только файлы основной кампании. При наличии модов, изменяющих те же файлы локализации, рекомендуется установить данный мод последним, чтобы его перевод имел приоритет.
Если после установки вы заметили отсутствие перевода в некоторых местах, проверьте, что файлы действительно находятся в папке bin_ship и что DAUpdater отобразил их как активные. При необходимости переустановите мод, удалив старые версии через менеджер.
- Русификатор добавляет перевод текстов о големах Амгаррака в Dragon Age: Origins. Установка выполняется через DAUpdater, просто поместите файлы в папку bin_ship и нажмите «Установить».
История изменений пока не заполнена автором мода.
Файлы для загрузки
Архивы и ссылки, прикреплённые к публикации
-
golems_of_amgarrak_rus.rar
Архив golems_of_amgarrak_rus.rar — полный русский перевод текстов локации Амгаррак: диалоги, описания предметов и журнал квестов. Мод не меняет геймплей, ставится через DAUpdater в bin_ship и работает с базовой Origins.
RAR Справка о формате RAR-архив Проприетарный формат сжатия RARLab (WinRAR). В Windows 11 (23H2 и новее) проводник распаковывает .rar без отдельной программы; упаковать в RAR по-прежнему может только WinRAR. На Windows 10 — WinRAR, 7-Zip, The Unarchiver и др. Многотомные наборы (.part1.rar, .part2.rar …) требуют все части в одной папке с исходными именами. 90.5 КБ
Скриншоты не добавлены.
Видео не добавлены.
Войдите в аккаунт, чтобы оставлять комментарии.
Разделы каталога
Каталог
Dragon Age: Origins — категории модов этой игры
- Спутники и НПС 21
- Сюжеты и квесты 11
- Механики и баланс 532
- Магия и таланты 13
- Доспехи и наряды 85
- Оружие и снаряжение 109
- Визуал и окружение 23
- Текстуры и ресурсы 44
- Внешность и причёски 83
- Меню и HUD 2
- Аудио и озвучка 6
- Эффекты и освещение 0
- Исправления и хотфиксы 4
- DLC и дополнения 18
- Утилиты для моддеров 11
- Сейвы и стартовые наборы 0
- Прочее и сборки 29
Рядом по смыслу
Похожие моды
Подборка модификаций в близкой тематике и категории
Прочее и сборки
Natural Bodies v3.0 – полное обнажение в Dragon Age: Origins
Прочее и сборки
Companion's Personal Items – новые характеристики и иконки для спутников в Dragon Age: Origins
Прочее и сборки
Эльфийский голос для эльфиек в Dragon Age: Origins – Talk Elfy to Me
Прочее и сборки
Амулет «Источник маны» — ускорение восстановления магической энергии в Dragon Age: Origins
Прочее и сборки
Новые иконки колец для Dragon Age: Origins – Jewelry Icons Rings
Прочее и сборки
Комментарии
Пока нет комментариев. Будьте первым!